Correct as at 6th June 2020. It may be superseded at any time.

Extract taken: from NZTA Vehicle Portal > VIRMs > Entry certification > Reference materials > Sample temporary de-registration certificates (Japan)

21 Sample temporary de-registration certificates (Japan)

Vehicles over 660 cc excluding motorcycles – Alternative from 1 January 2005

Vehicles over 660 cc excluding motorcycles – Alternative from 1 January 2005

Vehicles over 660 cc excluding motorcycles – Alternative from 1 January 2005 (English translation)

Vehicles over 660 cc excluding motorcycles – Alternative from 1 January 2005 (English translation)